自由と平和な表現活動を支援する
2023年 1月 24日（火）〜 2月5日（日）
11:00 〜 19:00 ※最終日は 18:00まで
1月29日（日）と2月5日（日）は、15:00〜16:30にトークイベント開催予定
アートスペース余花庵
HP ： https://yokaan.com/
〒604-0925
京都市中京区寺町通御池上ル上本能寺前町475
（京都市役所西側）
Tel：075 – 212 – 9793 Fax：075 – 212 – 9795
交通アクセス
♦地下鉄東西線「京都市役所前」11番出口より徒歩1分
Google MAP へのリンク ： こちら
自由と平和な表現活動を支援する団体 WART
募集要項
2021年2月にミャンマーで軍がクーデターを起こしました。
報道でも流れていますが、自国民への弾圧を続けている上、メディアの制限や操作、通信を遮断なども行い、発言や表現をさせないようにしています。
WARTでは 「人権侵害」だけではなく「表現の自由を阻害する行為」に対し、一コマ漫画で訴えていきます。
今回は、サブタイトルにもなっている「ミャンマーの今を考える」漫画を募集します。
ミャンマーに関連する資料(ウェビナーアーカイブ、用語集、NHKアーカイブ、その他SNS等)も別ページに設けますので、参考にして下さい。
世界中どこにいても、自由な表現ができる世界になるよう、ご協力頂けましたら幸いです。
▶︎第２回募集期間
2022年 2月1日（火）〜2022年3月31日（木）
▶︎募集規定
・210mm×210mm（595ピクセル）の正方形におさまるものとする
（絵の下にタイトル、名前、翻訳などレイアウトしA4印刷での展示を想定）
・カラー、350dpi、JPEG形式、作品タイトルをファイル名につける
・データサイズ3MB以下
▶︎注意事項
１）特定の宗教や人種・民族・ジェンダーに対する差別的発言ならびに人権侵害になる恐れのある表現は禁じます。
２）WARTの活動目的に添わないと判断した場合、展示されないこともあります。
３）投稿作品の著作権はクリエイティブコモンズライセンスにおける【CC BY-NC-ND 4.0】を承諾したものとします。
【CC BY-NC-ND 4.0】とは、原作者のクレジット（氏名、作品タイトルなど）が表示され、非営利で、元の作品を改変することなく、作品を自由に再配布を承認した国際的なライセンスになります。
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.ja
４）本会の行う支援金募集事業（非営利）において、投稿作品を使用することを承諾したものとします。
▶︎ 作品送付先（下記ボタンより）
▶︎ 第１回 WART展 応募作品 一覧
下記リンクよりご覧いただけます
参考情報
WART展
WART展 募集要項
WART展 〜ミャンマーの今を考える〜
作品募集
2021年2月にミャンマーで軍がクーデターを起こしました。
報道でも流れていますが、自国民への弾圧を続けている上、メディアの制限や操作、通信を遮断なども行い、発言や表現をさせないようにしています。
WARTでは 「人権侵害」だけではなく「表現の自由を阻害する行為」に対し、一コマ漫画で訴えていきます。
今回は、サブタイトルにもなっている「ミャンマーの今を考える」漫画を募集します。
ミャンマーに関連する資料(ウェビナーアーカイブ、用語集、NHKアーカイブ、その他SNS等)も別ページに設けますので、参考にして下さい。
世界中どこにいても、自由な表現ができる世界になるよう、ご協力頂けましたら幸いです。
▶︎第1回募集期間
2021年 11月13日（土）〜2021年12月31日（金）
▶︎募集規定
・210mm×210mm（595ピクセル）の正方形におさまるものとする
（絵の下にタイトル、名前、翻訳などレイアウトしA4印刷での展示を想定）
・カラー、350dpi、JPEG形式、作品タイトルをファイル名につける
・データサイズ3MB以下
▶︎注意事項
１）特定の宗教や人種・民族・ジェンダーに対する差別的発言ならびに人権侵害になる恐れのある表現は禁じます。
２）WARTの活動目的に添わないと判断した場合、展示されないこともあります。
３）投稿作品の著作権はクリエイティブコモンズライセンスにおける【CC BY-NC-ND 4.0】を承諾したものとします。
【CC BY-NC-ND 4.0】とは、原作者のクレジット（氏名、作品タイトルなど）が表示され、非営利で、元の作品を改変することなく、作品を自由に再配布を承認した国際的なライセンスになります。
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.ja
４）本会の行う支援金募集事業（非営利）において、投稿作品を使用することを承諾したものとします。
▶︎ 作品送付先（下記ボタンより）
▶ 作品の事例
『WART CARTOON —〈１コマ漫画〉から読み解くミャンマーの苦しみと願い』（寿郎社刊）が、第55回日本漫画家協会賞「カーツーン部門 大賞」を受賞しました！
受賞理由：ミャンマーの人々の支援のためにと作られた１コマ漫画集。国内外の漫画家や子ども達の絵は平和への想いに溢れ見る者の胸に迫る。
日本漫画家協会賞の受賞結果公式サイト https://nihonmangakakyokai.or.jp/archives/news/20260414
（紹介）「WART CARTOON —〈１コマ漫画〉から読み解くミャンマーの苦しみと願い」 について
日本とミャンマーに共通する文化である〈風刺画〉の作品を、日本の漫画家や現地の子どもたちから集め、複雑なミャンマーの現実を伝える画集。
【目次】
・はじめに⸺言論・表現の自由を求めて
・ミャンマーの歴史とクーデターの背景
・WART CARTOON作品［一般部門］
読み解きのヒント⸺抵抗のサイン「3本指」
・WART CARTOON作品［子ども部門］
読み解きのヒント⸺子どもの作品が伝えるミャンマー情勢
・ミャンマーと諷刺漫画
・笑いを武器に抵抗する⸺ミャンマーの人々の心意気
・おわりに
【作品提供者等】
作品提供者［一般部門］（アルファベット順／五十音順）
Belne／岩本しんじ／小河原智子／果一／河原アカネ／キム・ジヒョン／国府弘昌／坂井せいごう／榊原太朗／治島カロ／篠原ユキオ／小豆卓也／高山瑞穂／辻下浩二／ドウノヨシノブ／殿垣内里奈／西田淑子／ホチキ／柳たかを／山井教雄／横田吉昭／若菜郁美
作品提供者［子ども部門］（アルファベット順／五十音順）
AKTH／CDM／Decarino／HAK／KBH／Kylie／PMK／Thuta／TNO／WYP／Yuki／ZBS／ガンゴウトェー／チップー／メージン／ヤウンニートーン／ゆりな
出版に関するお知らせ（2025.3.4 記事）（京都精華大学HP より）
https://www.kyoto-seika.ac.jp/news/2025/0304_2.html
購入可能なオンラインショップの一部
寿郎社のネットストア Amazon 楽天ブックス 紀伊國屋書店 JREモール
日本漫画家協会賞の受賞結果公式サイト https://nihonmangakakyokai.or.jp/archives/news/20260414
WARTは、ミャンマーの情勢を一コマ漫画やイラストなどの作品を通して
日本社会に伝える活動を2021年2月1日のクーデター以降に始めました。
情報館においては2023年度、2024年度に引き続き今回3年目の展示となります。
3年目の今回は、「それでも、僕らは色を塗る。～ミャンマー・抵抗と希望の5年～」
というタイトルで子どもたちの表現に触れ、ミャンマーの情勢を知るきっかけにして
もらえればと思います。
また、ミャンマーに関する資料や民芸品も合わせてご覧いただけます。
会期中の1月20日（火）14：40～16：10には、
ミャンマーの若者と繋ぐトークイベント
「自由な表現活動について考える」も行われます。
ぜひ、情報館に足を運んでご覧ください。
会期：2026年1月14日（水）～1月29日（木）
場所：京都精華大学情報館 2F企画展示発表スペース
皆様へ。
この度は、ミャンマー大地震による救援事業への緊急支援のお願いを申し上げます。
私たち京都大学のミャンマー人留学生、研究者と京都精華大学のミャンマー出身の教員を中心に、 2025年3月28日に起きたミャンマーの大地震の救援活動をしている団体に必要な救援物資を支援したいと思います。
今回のミャンマーの大地震は、サガインを震源として マグニチュード7.7であり、サガインとマンダレー地域で壊滅的な被害を受けました。
3月31日 DVB TV News によると、3,000人以上が死亡し、5,317人以上が負傷しており、早急な救援活動が不可欠となっています。
しかし、ミャンマーは４年前に軍事クーデターが起きて不安定な情勢下にあり、現在の被災状況の把握がなかなか進んでおりません。
そんな状況のなか信頼できる現地の救援団体である ミャンマー救援隊（マンダレー支部） を始め、様々な現地のボランティアを介して寄付金全額を以下の活動に使わせて頂きます。
第１次目標額は、１５０万円です。
このクラウドファンディングは、自由と平和な表現活動を支援する団体 WARTと協力して行っています。
寄付のお願い
ご寄付先
銀行名：ゆうちょ銀行
記号と番号：14350-77253061
口座名義：ワート
銀行名：ゆうちょ銀行
店名：四三八（読み：ヨンサンハチ）店番：438
預金種目：普通預金口座番号：7725306
口座名義：ワート
日本の通貨以外で寄付をしたい方のために、アメリカの仲間と協力してgofundmeのプラットフォームを作りました。
https://www.gofundme.com/f/stand-with-myanmar-earthquake-victims
寄付の大小にかかわらず、すべての寄付が被災者を救ってくれます。
皆様のご支援・ご協力いただければ助かります。ミャンマーの被災者を助けてください。
どうぞよろしくお願いいたします。
お問い合わせは下記までご連絡ください。
salweenforpeace@gmail.com
ナンミャケーカイン
京都精華大学特任准教授/ 自由度平和な表現活動を支援する団体WART共同代表
ウーティ・ナイン（Ph.D）
学術研究員 (Postdoctoral Researcher)
京都大学Center for African AreaStudies（CAAS）
wutyinaing31@gmail.com
自由と平和な表現活動を支援する「WART」展
テーマ：若者の絵で伝えるミャンマー
期間：２０２５年１月７日（火）〜１月１８日（土）
場所：京都精華大学 情報館２階 企画展示発表スペース
※期間中に開催のトークイベント
現地ミャンマーの若者と繋いでのトークイベント
テーマ：「自由な表現活動について考える」
日時：１月１４日（火）１２：３０〜１４：００
MIS と メーソット移民学校ニューブラッドスクールによる共同制作のちぎり絵を展示予定
2025年 2月 1日（土）〜 2月9日（日）
11:00 〜 19:00 ※最終日は 18:00まで
2月9日（日）13:30〜15:00 トークイベント開催予定
現地ミャンマーの若者と繋ぎ「自由な表現活動について考える」
アートスペース余花庵
HP ： https://yokaan.com/
〒604-0925
京都市中京区寺町通御池上ル上本能寺前町475
（京都市役所西側）
Tel：075 – 212 – 9793 Fax：075 – 212 – 9795
交通アクセス
♦地下鉄東西線「京都市役所前」11番出口より徒歩1分
Google MAP へのリンク ： こちら
自由と平和な表現活動を支援する団体 WART
ミャンマーで起きたクーデター以降に生じたアート、映画、音楽など、さまざまな文化実践から生きる希望を見出し、政治・社会的困難と文化のあり方を考えるための展覧会。
日時：2024年1月12日 (金) – 2月19日 (月) 10:00-20:00
会場：京都芸術センター ギャラリー北・南
〒604-8156 京都市中京区室町通蛸薬師下る山伏山町546-2
交通手段：
電車
JR「京都駅」から地下鉄烏丸線に乗り換え「四条駅」下車、22・24番出口より徒歩5分。
阪急京都線「烏丸駅」22・24 番出口より徒歩5分。
京阪本線「三条駅」から地下鉄東西線に乗り換え「烏丸御池駅」下車、4番出口より徒歩10分。
市バス
「四条烏丸駅」下車、徒歩5分（3、5、201、203、207 系統など）。
入場：無料
予約：不要
詳細：下記URLよりご確認ください
自由と平和な表現活動を支援する「WART」漫画展 2024
テーマ：ミャンマーの平和を考える一コマ漫画
期間：２０２４年１月１９日（金）〜２月１８日（日）
場所：京都精華大学 情報館２階 企画展示発表スペース
※期間中に開催のトークイベント
現地ミャンマーの若者と繋いでのトークイベント
テーマ：「自由な表現活動について考える」
日時：１月３１日（水）１１：００〜１２：３０
京都精華大学情報館における『WART漫画展2024 ミャンマーの平和を考える一コマ漫画』（2024/1/19～2/18）の開催期間中、イラストなど作品を描いてミャンマーのクーデターを起こした軍に対して抵抗しているミャンマーの若者2人をお迎えし、本学の同年代の学生らと一緒に『自由な表現活動について考える』ウェビナーです。
※オンライン視聴は下記よりお申し込みください
https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_1PwtN_6QR6iJ8o7O7w5H2A#/registration
募集要項
2021年2月にミャンマーで軍がクーデターを起こしました。
報道でも流れていますが、自国民への弾圧を続けている上、メディアの制限や操作、通信を遮断なども行い、発言や表現をさせないようにしています。
WARTでは 「人権侵害」だけではなく「表現の自由を阻害する行為」に対し、一コマ漫画で訴えていきます。
今回は、サブタイトルにもなっている「ミャンマーの今を考える」漫画を募集します。
ミャンマーに関連する資料(ウェビナーアーカイブ、用語集、NHKアーカイブ、その他SNS等)も別ページに設けますので、参考にして下さい。
世界中どこにいても、自由な表現ができる世界になるよう、ご協力頂けましたら幸いです。
▶︎第5回募集期間
2023年 7月1日（土）〜2023年11月30日（木）
▶︎募集規定
・210mm×210mm（595ピクセル）の正方形におさまるものとする
（絵の下にタイトル、名前、翻訳などレイアウトしA4印刷での展示を想定）
・カラー、350dpi、JPEG形式、作品タイトルをファイル名につける
・データサイズ3MB以下
▶︎注意事項
１）特定の宗教や人種・民族・ジェンダーに対する差別的発言ならびに人権侵害になる恐れのある表現は禁じます。
２）WARTの活動目的に添わないと判断した場合、展示されないこともあります。
３）投稿作品の著作権はクリエイティブコモンズライセンスにおける【CC BY-NC-ND 4.0】を承諾したものとします。
【CC BY-NC-ND 4.0】とは、原作者のクレジット（氏名、作品タイトルなど）が表示され、非営利で、元の作品を改変することなく、作品を自由に再配布を承認した国際的なライセンスになります。
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.ja
４）本会の行う支援金募集事業（非営利）において、投稿作品を使用することを承諾したものとします。
▶︎ 作品送付先（下記ボタンより）
▶︎ 第１回 WART展 応募作品 一覧
下記リンクよりご覧いただけます
▶︎ 第２回 WART展 応募作品 一覧
下記リンクよりご覧いただけます
▶︎ 第３回 WART展 応募作品 一覧
下記リンクよりご覧いただけます
参考情報
『WART展in沖縄～ミャンマーの平和を願う一コマ漫画』
日時：2023年8月12日（土）・13日（日）11：00～17：00
場所：沖縄県那覇市安里384-5タマキビル1F、2F 栄町市場内ロイヤルミャンマーレストラン＆民芸品
TEL：098-884-5711、090-6427-6846
イベント日時：2023年8月13日（日）15：00～16：30
会場：オンライン同時開催（Zoom）、栄町市場内ロイヤルミャンマーレストラン＆民芸品
言語：日本語
申込フォームはこちら👇
https://forms.gle/aPhMfno3jjaKXNc86
▼WART活動紹介～作者として作品に込められた想い（ドウノヨシノブ）
▼作品を通してみるミャンマーの今（ナンミャケーカイン）
▼沖縄におけるミャンマー民主化活動（チョチョカイ）
▼質疑応答
ご参加いただくための「Zoomリンク」はイベントの前日に申請フォームに記入されたメールアドレスへ送付致しますので、８月12日（土）にご確認ください。
当日になっても「Zoomリンク」が届かなかった場合は、＜2021wart@gmail.com＞までご連絡ください。
主催：自由と平和な表現活動を支援する団体「WART」
共催：在沖縄ミャンマー人会
チョチョカイ氏 ＆ WART（ドウノヨシノブ、ナンミャケーカイン）
2005年国費留学生として来日、東北大学。宮城教育大学で、教育学を学んだ後、2011年琉球大学大学院で教科教育法研究、修士課程を修了。 2012年沖縄ミャンマー学生会の会長。 2013年ミャンマーの農村で、貧困な子ども達のため私立小学校を設立。同校理事長。 同年2013年に沖縄県那覇市、栄町市場内でロイヤルミャンマーレストラン＆民芸品の店を開店。 店の売上でミャンマーの学校に支援している。 2018年第50回社会貢献受賞。2021年在沖縄ミャンマー人会を設立し、会長として現在まで様々な活動をしている。
ミャンマー出身。1989 年来日。日本を第二の祖国と思っている。 立命館大学で博士（国際関係学）取得後、東京外国語大学で外国人特別研究員を務めた。開発経済学などを大学で教えながら、通訳・翻訳、日本語教育ビジネスなどを通じて両国の架け橋として活躍。現在、京都精華大特別任用准教授。「自由と平和な表現活動を支援するWART」共同代表。
2015年はNLD、2017年はミャンマーにおけるマンガ文化の調査で訪緬。以来ミャンマーに関心を持ちマンガ教室で知り合った学生や日本マンガオタクとの交流を持っていた。
えかき・ものづくり作家、京都精華大学マンガ学部非常勤講師。「自由と平和な表現活動を支援するWART」共同代表。
シサム工房にて募金箱を設置いただき、お客様からの募金により、WARTにご支援いただいたから寄付金をお預かりさせていただきました。
これまで合計 16万8,251円をご支援いただきました。
１回目の店頭募金 40,808円（2022/11/24）
２回目の店頭募金 27,443円（2023/6/21）
シサム工房の感謝祭記念寄付金 100,000円（2023/6/21）
※カッコ内の日付はWART受領日
企画いただきご支援いただいたシサム工房さま、また賛同いただき募金いただいた皆さま、本当にありがとうございます。
寄付金の授与式とあわせて行われた、WART代表の講演の動画が シサム工房さんのYoutubeチャンネルにてアップされておりますので、ご覧ください。
（参考）シサム工房 x WART 募金箱プロジェクトについて